ザルツブルクと日本は8時間の時差があるので、まだ大晦日の気分はしませんが、2011年もザルツブログをご覧頂きありがとうございました。お正月料理も無く、曜日の関係もあり、2012年は1月2日から平常営業のオーストリアでは、あまり日本ほどの新年という気分がありません。

今年はインターネット回線・コンピューターの不調、それぞれの忙しい事情もあり、相変わらず不定期だったり突然毎日更新したり、結局172回の記事になりました。
特に皆様からのコメントが頂けると、書いている2人は非常に嬉しく思っております。
12月31日は鉄ネタや年末恒例の作業などがあり、オーストリア時間では大晦日になって今15分程度ですが、今年の御挨拶とさせていただきます。
来年も宜しくお願い致します。
sepplaraさん>
ブログ見てたら、何か追記してくださいね!!!(笑)
2人で書いてるずるいブログなのに、相変わらず上手く連絡が取れてません(笑)。
*******
ズルの片割れ
laraでございます。
seppさん、ブログとっても楽しく読んでいますー!
みなさまの一年はどのようなものでしたでしょうか?
今年は日本に住む、海外に住む、日本人と日本を愛する全ての人たちにとっていろいろな思いがもう一度沸き起こり、新たになり、人生に信じられない方向変換をしいられ、自ら選び、、、
私の周りに生きるたくさんの人たちが新しい場所からスタートしました。
一方、もちろん今までの生活を力強く守る人たちもいます。
新しい場所から始めた人たちにとってそれはどこか安心できることでもあります。
ザルツブルクというこの先300年くらいきっと変わらない街に暮らし、300年前とさして変わらないメンタリティーに悩まされ癒され(笑)その当時からのレシピの食べ物を食べ、伝統の行事に参加する。。
それをいろいろなネタに織り交ぜて細々と発信することにも純粋な興味以外の思いを持って読んでくださっている方々もいるかもしれない、と、自負してしまったここ数ヶ月です。
遠くですが頑固に変わらず流れる時間を感じて頂けたら幸いです。
今年もたくさんのアクセス、コメント、本当にありがとうございました!!
ここで日本のみなさまと繋がっている私たちにはいつも勇気をいただける大事な窓口でした。
2012年もよろしくお願いいたします。
lara